Where can I donate used infant/toddler toys to underprivileged kids?

Try your town hall or a local soup kitchen. I'm sure you would find someone there who could use them.